| Forrige vers Næste vers |
Første Peters brev 4, 9 |
| Den Nye Aftale Vær gæstfri over for hinanden uden at beklage jer. | 1992 Vær gæstfrie mod hinanden uden tværhed. | 1948 Vær gæstfri imod hverandre uden knurren. | |
| Seidelin Vær gæstfri mod hinanden uden at besvære jer over det. | kjv dk Brug gæstfrihed overfor hinanden uden at klage. | ||
| 1907 Vær gæstfri imod hverandre uden Knurren. | 1819 9. Laaner hverandre gjerne Huus uden Knur. | 1647 Laaner hver andre gierne Huus / uden knur. | |
| norsk 1930 9 Vær gjestfrie mot hverandre uten knurr! | Bibelen Guds Ord Vær gjestfrie mot hverandre uten å klage! | King James version Use hospitality one to another without grudging. |
| 4:9,10 6T 343 (AH 445; ML 194; 2TT 569) info |