| Forrige vers Næste vers |
Første Peters brev 5, 7 |
| Den Nye Aftale Overlad alle jeres bekymringer til ham, for han vil tage sig af jer. | 1992 og kast al jeres bekymring på ham, for han har omsorg for jer. | 1948 Kast alle jeres bekymringer på ham, thi han har omsorg for jer. | |
| Seidelin Al jeres bekymring skalI lægge fra jer hos ham, for han har omsorg for jer. | kjv dk Kast al jeres bekymring på ham; for han har omsorg for jer. | ||
| 1907 Kaster al eders Sørg på ham, thi han har Omsorg for eder. | 1819 7. Kaster al Eders Sorg paa ham, thi han har Omhu for Eder. | 1647 Kaster all eders Sorg paa hannem / thi hand hafver Omsorg for eder. | |
| norsk 1930 7 og kast all eders sorg på ham! for han har omsorg for eder. | Bibelen Guds Ord Og kast all deres bekymring på Ham, for Han har omsorg for dere. | King James version Casting all your care upon him; for he careth for you. |
| 5:5-9 AA 528; CT 282-3 (MYP 371) FE 225 5:6,7 FE 239; 1SM 327 5:7 CG 487; COL 61, 299; DA 329; MB 101 (SD 119), MH 71 (Te 120); PP 294; SC 100 (Te 104); SD 19; 2T 72; TM 478, 487, 519 info |