| Forrige vers Næste vers |
Første Peters brev 5, 14 |
| Den Nye Aftale Hils hinanden med et kys. Gid det vil gå godt for alle i menigheden. | 1992 Hils hinanden med kærligt kys. Fred være med jer alle, som er i Kristus! | 1948 Hils hverandre med et kærligt kys! Fred være med eder alle, som er i Kristus! | |
| Seidelin Hils hinanden med et kærligt kys! Fred over Jer alle, I som er i Kristus. | kjv dk Hils I hinanden med et næstekærlighed’s kys. Fred være med alle jer der er i den Salvede Jesus. Amen. | ||
| 1907 Hilser hverandre med Kærligheds Kys! Fred være med eder alle, som ere i Kristus! | 1819 14. Hilser hverandre med Kjærligheds Kys. Fred være med Eder alle, som ere i Christus Jesus! Amen. | 1647 Hilser hver andre med Kierligheds Kys. Fred være med alle dem / som ere i Christo JESU / AMEN. | |
| norsk 1930 14 Hils hverandre med kjærlighets kyss! Fred være med alle eder som er i Kristus! | Bibelen Guds Ord Hils hverandre med kjærlighetens kyss! Fred være med alle dere som er i Kristus Jesus! Amen. | King James version Greet ye one another with a kiss of charity. Peace be with you all that are in Christ Jesus. Amen. |
| 5:14 EW 15, 117 info |