| Forrige vers Næste vers |
Andet Peters brev 1, 18 |
| Den Nye Aftale Vi var selv til stede sammen med Jesus på det hellige bjerg da vi hørte Gud tale fra himlen. | 1992 Denne røst har vi selv hørt lyde fra himlen, mens vi var sammen med ham på det hellige-bjerg. | 1948 Denne røst hørte vi lyde fra Himmelen, da vi var med ham på det hellige bjerg. | |
| Seidelin og det var os, der hørte denne stemme, da den lød fra Himmelen, for vi var sammen med ham på det Hellige Bjerg. | kjv dk Og denne stemme som kom fra himlen hørte vi, da vi var sammen med ham på det hellige bjerg. | ||
| 1907 Og vi hørte denne Røst lyde fra Himmelen, da vi vare med ham på det hellige Bjerg. | 1819 18. Og vi hørte denne Røst komme fra Himmelen, der vi vare med ham paa det hellige Bjerg. | 1647 Oc vi hørde denne Røst / som kom af Himmelen / der vi vare med hannem paa det hellige Bierg. | |
| norsk 1930 18 og denne røst hørte vi komme fra himmelen da vi var sammen med ham på det hellige berg. | Bibelen Guds Ord Og vi hørte selv denne røsten som kom fra himmelen da vi var sammen med Ham på det hellige fjellet. | King James version And this voice which came from heaven we heard, when we were with him in the holy mount. |
| 1 AA 529-33; 7BC 942-4; 1SM 148 1:16-21 CW 116; FE 445 info |