Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Mattæusevangeliet 22, 14


Den Nye Aftale
Der er nemlig mange der er indbudt, men kun få der bliver udvalgt. «
1992
Thi mange er kaldet, men få er udvalgt.«
1948
Thi mange er kaldede, men få er udvalgte.«
Seidelin
Farisæerne samledes og aftalte, hvordan de kunne få Jesus til at sige noget, de kunne fange ham på.
kjv dk
For mange er kaldet, men få er udvalgt.
1907
Thi mange ere kaldede, men få ere udvalgte."
1819
14. Thi mange ere Kaldede, men Faa udvalgte.
1647
Thi mange ere kaldede / men faa udvalde.
norsk 1930
14 For mange er kalt, men få er utvalgt.
Bibelen Guds Ord
For mange er kalt, men få er utvalgt."
King James version
For many are called, but few are chosen.

svenske vers      


22:1 - 14 COL 307-19; ChS 202; CS 186; CW 109; Ev 453; GC 428; 1SM 109-10; 3BC 1162; 4BC 1179; 5BC 1097; SD 98, 368; WM 245
22:11 - 14 TSB 134.2; TMK 350.2
22:14 7BC 959; 2T 294   info