Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Johannes brev 2, 20


Den Nye Aftale
I har fået Helligånden af Kristus, så I kender alle sammen sandheden.
1992
Men I er blevet salvet af den Hellige og har alle kundskab.
1948
Og I har en salvelse fra den Hellige og har alle indsigt.
Seidelin
Men alle I er salvet af den Hellige, og alle har I erkendelse,
kjv dk
Men I har en anledning fra den Eneste Hellige, og I kender alle ting.
1907
Og I have Salvelse fra den hellige og vide alt.
1819
20. Og I have Salvelse af den Hellige og vide Alt.
1647
Oc I hafve en Salvelse af den Hellige / oc vjde alle Ting.
norsk 1930
20 Og I har salvelse av den Hellige og vet alt.
Bibelen Guds Ord
Og dere har salvelse fra Den Hellige, og forstår alt.
King James version
But ye have an unction from the Holy One, and ye know all things.

svenske vers