Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Johannes brev 2, 25


Den Nye Aftale
og får det de har lovet os, nemlig det evige liv.
1992
Og det er det løfte, som han har givet os: det evige liv.
1948
Og dette er den forjættelse, som han selv tilsagde os: det evige liv.
Seidelin
Og det løfte, som Han selv har givet os, det er det Evige Liv.
kjv dk
Og dette er løftet som han har lovet os, endda evigvarende liv.
1907
Og dette er den Forjættelse, som han selv tilsagde os, det evige Liv.
1819
25. Og dette er den Forjættelse, som han tilsagde os, det evige Liv.
1647
Oc denne er Forjættelsen / den hand lofvede os / det ævige Ljf.
norsk 1930
25 Og dette er det løfte han lovte oss: det evige liv.
Bibelen Guds Ord
Og dette er løftet som Han Selv har gitt oss, det evige liv.
King James version
And this is the promise that he hath promised us, even eternal life.

svenske vers