| Forrige vers Næste vers |
Første Johannes brev 3, 20 |
| Den Nye Aftale Og selvom vores samvittighed alligevel anklager os, er Gud større end den og ved alt. | 1992 hvad end vort hjerte fordømmer os for; thi Gud er større end vort hjerte og kender alt. | 1948 hvad end vort hjerte måtte fordømme os for; thi Gud er større end vort hjerte og kender alt. | |
| Seidelin selv om vort hjerte fordømmer os, er Gud større end vort hjerte, og Han véd alting. | kjv dk For hvis vort hjerte fordømmer os, Gud er større end vort hjerte, og kender alle ting. | ||
| 1907 hvad end vort Hjerte måtte fordømme os for; thi Gud er større end vort Hjerte og kender alle Ting. | 1819 20. thi om end vort hjerte fordømmer os, da er Gud større end vort hjerte, og kjender alle Ting. | 1647 Ad / dersom vort Hierte fordømmer os / Ad Gud er større / end vort Hierte / oc kiender alle Ting. | |
| norsk 1930 20 for om enn vårt hjerte fordømmer oss, så er Gud større enn vårt hjerte og kjenner alle ting. | Bibelen Guds Ord For dersom vårt hjerte fordømmer oss, er Gud større enn vårt hjerte og kjenner alt. | King James version For if our heart condemn us, God is greater than our heart, and knoweth all things. |
| 3:9-24 TM 94 3:20 TM 315 info |