| Forrige vers Næste vers |
Første Johannes brev 4, 21 |
| Den Nye Aftale Det er Jesus der siger at den der elsker Gud, også skal elske sine brødre. | 1992 Og dette bud har vi fra ham: Den, der elsker Gud, skal også elske sin broder. | 1948 Og dette bud har vi fra ham, at den, som elsker Gud, skal også elske sin broder. | |
| Seidelin Og dette er Budet, som vi har fra Ham: Den, som elsker Gud, elsker også sin Broder. | kjv dk Og denne befaling har vi fra ham, At han som elsker Gud også elsker hans bror. | ||
| 1907 Og dette Bud have vi fra ham, at den, som elsker Gud, skal også elske sin Broder. | 1819 21. Og dette Bud have vi af ham, at den, som elsker Gud, skal og elske sin Broder. | 1647 Oc dette Bud hafve i af hannem / Ad hvo som elsker Gud / hand skal oc elske sin Broder. | |
| norsk 1930 21 Og dette bud har vi fra ham at den som elsker Gud, skal og elske sin bror. | Bibelen Guds Ord Og dette budet har vi fra Ham: At den som elsker Gud, skal også elske sin bror. | King James version And this commandment have we from him, That he who loveth God love his brother also. |
| 4:20,21 DA 505; 3T 60; 4T 224 info |