| Forrige vers Næste vers |
Første Johannes brev 5, 5 |
| Den Nye Aftale Kun hvis man tror på at Jesus er Guds søn, kan man besejre verden. | 1992 Og hvem andre kan overvinde verden end den, som tror, at Jesus er Guds søn? | 1948 Hvem kan sejre over verden, uden den, som tror, at Jesus er Guds Søn. | |
| Seidelin Hvem er så sejrherren over Verden? Ingen anden end den, lom tror, at Jesus er Guds Søn. | kjv dk Hvem er han der vinder over denne verden, forunden han der tror at Jesus er Guds Søn? | ||
| 1907 Hvem er den, som overvinder Verden, uden den, som tror, at Jesus er Guds Søn? | 1819 5. Hvo er den, som overvinder Verden, uden den, som troer, at Jesus er Guds Søn? | 1647 Hvo er den som ofvrevinder Verden / uden den som troor / ad JEsus er Guds Søn? | |
| norsk 1930 5 Hvem er den som seirer over verden, uten den som tror at Jesus er Guds Sønn? | Bibelen Guds Ord Hvem er den som seirer over verden, om ikke den som tror at Jesus er Guds Sønn? | King James version Who is he that overcometh the world, but he that believeth that Jesus is the Son of God? |