| Forrige vers Næste vers |
Første Johannes brev 5, 11 |
| Den Nye Aftale Guds vidneudsagn er at han har givet os evigt liv, og det har vi fået gennem hans søn. | 1992 Og dette er vidnesbyrdet, at Gud har givet os det evige liv, og det liv er i hans søn. | 1948 Og dette er vidnesbyrdet, at Gud har givet os evigt liv; og det liv er i hans Søn. | |
| Seidelin Og vidnesbyrdet er dette: Evigt Liv har Gud givet os, og dette Evige Liv er i Hans Søn. | kjv dk Og dette er optegnelsen, som Gud har givet til os evigvarende liv, og dette liv er i hans Søn. | ||
| 1907 Og dette er Vidnesbyrdet, at Gud har givet os evigt Liv; og dette Liv er i hans Søn. | 1819 11. Og dette er Vidnesbyrdet, at Gud har givet os det evige Liv; og dette Liv er i hans Søn. | 1647 Oc dette er det Vidnisbyrd / ad Gud hafver gifvit os det ævige Ljf: Oc dette Ljf er i hans Søn. | |
| norsk 1930 11 Og dette er vidnesbyrdet at Gud har gitt oss evig liv, og dette liv er i hans Sønn. | Bibelen Guds Ord Og dette er vitnesbyrdet: At Gud har gitt oss evig liv, og dette livet er i Hans Sønn. | King James version And this is the record, that God hath given to us eternal life, and this life is in his Son. |
| 5:11,12 COL 259; SD 299 info |