Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Judas brev 1, 2


Den Nye Aftale
Gid Gud og Kristus vil blive ved med at beskytte jer, elske jer og sørge for at det går jer godt.
1992
Barmhjertighed og fred og kærlighed være med jer i stadig rigere mål!
1948
Barmhjertighed og fred og kærlighed blive eder stadig rigere til del!
Seidelin
Måtte barmhjertighed, fred, kærlighed strømme ud over jer!
kjv dk
Barmhjertighed til jer, og fred, og kærlighed, blive multipliceret.
1907
Barmhjertighed og Fred og Kærlighed vorde eder mangfoldig til Del!
1819
2. Barmhjertighed og Fred og Kjærlighed vorde Eder mangfoldigen!
1647
Barmhiertighed oc Fred / oc Kierlighed / blifve eder formeeret.
norsk 1930
2 Miskunn og fred og kjærlighet bli eder mangfoldig til del!
Bibelen Guds Ord
Må miskunn, fred og kjærlighet bli dere rikelig til del!
King James version
Mercy unto you, and peace and love, be multiplied.

svenske vers