| Forrige vers Næste vers |
Åbenbaringen 1, 8 |
| Den Nye Aftale »Jeg er alfa og omega, begyndelsen og enden, « siger Gud. »Den som er, som var, og som kommer. Jeg er verdens hersker. « | 1992 Jeg er Alfa og Omega, siger Gud Herren, han som er og som var og som kommer, den Almægtige. | 1948 »Jeg er Alfa og Omega,« siger Gud Herren, han, som er, og som var, og som kommer, den Almægtige. | |
| Seidelin 'Jeg er Alfa og Omega', siger Gud Herren, Han som Er og som Var og som Kommer, den Almægtige. | kjv dk Jeg er Alfa og Omega, begyndelsen og enden, siger Herren, som er, og som var, og som kommer igen, den Almægtige. | ||
| 1907 Jeg er Alfa og Omega, siger Gud Herren, han, som er, og som var, og som kommer, den Almægtige. | 1819 8. Jeg er Alpha og Omega, Begyndelsen og Enden, siger Herren, den som er og som var og som kommer, den Almægtige. | 1647 Jeg er A oc O / Begyndelse oc Ende / siger HErren / den som er / oc den som var / oc den som kommer / del Allmæctige. | |
| norsk 1930 8 Jeg er Alfa og Omega, sier Gud Herren, han som er og som var og som kommer, den Allmektige. | Bibelen Guds Ord "Jeg er Alfa og Omega, Begynnelsen og Enden," sier Herren, "Han som er og som var og som kommer, Den Allmektige." | King James version I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, saith the Lord, which is, and which was, and which is to come, the Almighty. |
| 1 7BC 953-6 1:8 CH 369; HP 49.5; PP 367; 1SM 381; 6BC 1092 info |