Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Åbenbaringen 2, 15


Den Nye Aftale
Der er oven i købet nogle af jer der holder sig til nikolaitternes retningslinjer,
1992
Sådan har du også nogle, der ligeledes holder fast ved nikolaitternes lære.
1948
Således har også du nogle, der på lignende måde holder fast ved nikolaiternes lære.
Seidelin
Og du har også nogle, der på samme måde slutter sig til Nikolaiternes lære.
kjv dk
Så har du også dem som holder fast ved doktrinen fra Nikolaiterne, hvilke ting jeg hader.
1907
Således har også du dem, som holde fast ved Nikolaiternes Lære på lignende Vis.
1819
15. Saaledes har du og dem, som holde ved de Nikolaiters Lærdom; hvilkeg jeg hader.
1647
Saa hafver oc du dem / som holde hart ved de Nicolaiters Lærdom / hvilcket jeg hader.
norsk 1930
15 således har også du nogen som i like måte holder fast ved nikolaittenes lære.
Bibelen Guds Ord
Slik har også du noen som holder fast ved nikolaittenes lære, som Jeg hater.
King James version
So hast thou also them that hold the doctrine of the Nicolaitanes, which thing I hate.

svenske vers      


2 1MCP 157, 316.1; RY 156.2; TSB 88.4, 139.2   info