Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Åbenbaringen 2, 25


Den Nye Aftale
Men husk at holde fast ved det I har fået, indtil jeg kommer tilbage.
1992
Men hold fast ved det, I har, indtil jeg kommer.
1948
Kun skal I holde fast ved det, I har, indtil jeg kommer.
Seidelin
at jeg ikke vil lægge yderligere byrder på jer; I skal blot holde fast ved det, I har, indtil jeg kommer.
kjv dk
Men hold fast ved det I allerede har indtil jeg kommer.
1907
Kun skulle I holde fast ved det, I have, indtil jeg kommer.
1819
25. Kun det, I have, holder det fast, indtil jeg kommer.
1647
Dog det I hafve (det) holder fast indtil jeg kommer.
norsk 1930
25 bare hold fast ved det I har, inntil jeg kommer!
Bibelen Guds Ord
Bare hold fast på det dere har, inntil Jeg kommer!
King James version
But that which ye have already hold fast till I come.

svenske vers      


2 1MCP 157, 316.1; RY 156.2; TSB 88.4, 139.2   info