| Forrige vers Næste vers |
Mattæusevangeliet 22, 33 |
| Den Nye Aftale Jesus’ undervisning gjorde stort indtryk på tilhørerne. | 1992 Da skarerne hørte dette, blev de slået af forundring over hans lære. | 1948 Da skarerne hørte dette, blev de slået af forundring over hans lære. | |
| Seidelin Den lyttende skare var meget forbavset over hans lære. | kjv dk Og da folkemængderne hørte dette, blev de slået af forundring over hans doktrin. | ||
| 1907 Og da Skarerne hørte dette, bleve de slagne af Forundring over hans Lære. | 1819 33. Og der Folket det hørte, forundrede de sig saare over hans Lærdom. | 1647 Oc der Folcket det hørde / forundrede de dem saare paa hans Lærdom. | |
| norsk 1930 33 Og da folket hørte det, var de slått av forundring over hans lære. | Bibelen Guds Ord Og da folkemengden hørte dette, ble de meget forundret over Hans lære. | King James version And when the multitude heard this, they were astonished at his doctrine. |
| 22:23 - 33 DA 603-6 info |