Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Mattæusevangeliet 22, 36


Den Nye Aftale
»Rabbi, hvad er det vigtigste bud i Loven?« spurgte han.
1992
»Mester, hvad er det største bud i loven?«
1948
»Mester, hvilket bud i loven er det største?«
Seidelin
'Mester, hvad er Lovens store Bud?'
kjv dk
Mester, hvilket er den største befaling i loven?
1907
"Mester, hvilket er det store Bud i Loven?"
1819
36. Mester, hvilket er det store Bud i Loven?
1647
Mestere / Hvilcket er det store Bud i Loven?
norsk 1930
36 Mester! hvilket bud er det største i loven?
Bibelen Guds Ord
"Mester, hva er det største budet i loven?"
King James version
Master, which is the great commandment in the law?

svenske vers      


22:34 - 40 COL 377-9; DA 497-8, 606-8; PK 327; 3T 524
22:36 TDG 287.1   info