| Forrige vers Næste vers |
Åbenbaringen 8, 1 |
| Den Nye Aftale Da lammet brød det syvende segl, blev der helt stille i himlen i næsten en halv time. | 1992 Og da Lammet brød det syvende segl, blev der stilhed i himlen hen ved en halv time. | 1948 Men da Lammet brød det syvende segl, blev der stilhed i Himmelen henved en halv time. | |
| Seidelin Men da Lammet brød det syvende segl, blev der tavst i Himmelen, og stilheden varede så længe som en halv time. | kjv dk Og da Lammet havde åbnet segl nummer 7, var der stilhed i himlen i omkring en ½ time. | ||
| 1907 Og da det åbnede det syvende Segl, blev der Tavshed i Himmelen omtrent en halv Time. | 1819 1. Og der det oplod det syvende Segl, blev der Stilhed i Himmelen ved en halv Time. | 1647 VIII.Capitel. OC der det oplod det siuende Indsegl / da blef der stillhed i Himmelen / ved en half Tjme. | |
| norsk 1930 8 Og da det åpnet det syvende segl, blev det stillhet i himmelen omkring en halv time. | Bibelen Guds Ord Da Han åpnet det sjuende seglet, ble det stillhet i himmelen omkring en halv time. | King James version And when he had opened the seventh seal, there was silence in heaven about the space of half an hour. |