| Forrige vers Næste vers |
Åbenbaringen 9, 12 |
| Den Nye Aftale Det var den første rædsel, men husk at der er to endnu. | 1992 Det første ve er forbi; men efter det kommer der endnu to. | 1948 Det første ve er til ende; men efter det kommer der endnu to andre ve'er. | |
| Seidelin Det første veråb har lydt og er forstummet. Der kommer endnu to efter dette. | kjv dk Det første arme jer er fordi; og, vær på vagt, der kommer 2 arme jer endnu. | ||
| 1907 Det første Ve er til Ende; se, der kommer endnu to Veer derefter. | 1819 12. Det første Vee er til Ende; see, der komme endnu to Veer derefter. | 1647 Det eene Væ er bortfarit / See / der komme end to Væ efter disse Ting. | |
| norsk 1930 12 Det første ve er over; se, ennu kommer det to ve-rop efter dette. | Bibelen Guds Ord Ett ve er til ende. Se, det kommer enda to ve-rop etter dette. | King James version One woe is past; and, behold, there come two woes more hereafter. |
| 9 GC 334-5 info |