| Forrige vers Næste vers |
Åbenbaringen 9, 13 |
| Den Nye Aftale Den sjette engel blæste i sin trompet, og jeg hørte en stemme der kom fra de fire horn på det gyldne alter foran Gud. | 1992 Den sjette engel blæste i sin basun, og jeg hørte en røst fra de fire horn på gu-dalteret foran Gud | 1948 Og den sjette engel blæste i sin basun; da hørte jeg en røst fra de fire horn på guldalteret, som stod for Guds åsyn, | |
| Seidelin Den sjette Engel blæste i sin trompet, Da hørte jeg en røst fra hornene på det alter af guld, som står foran Gud, | kjv dk Og engel nummer 6 blæste i trompeten, og jeg hørte en stemme fra de 4 horn fra det gyldne alter som er der ind foran Gud, | ||
| 1907 Og den sjette Engel basunede, og jeg hørte en Røst fra de fire Horn på Guldalteret, som står for Guds Åsyn, | 1819 13. Og den sjette Engel basunerede, og jeg hørte en Røst af de fire horn paa det Guldalter, somstod for Gud; | 1647 Oc den siette Engel basuunede / oc jeg hørde en Røst af de fire Horn paa det gyldne Altere som var for Gud / | |
| norsk 1930 13 Og den sjette engel blåste, og jeg hørte en røst fra de fire horn på det gull-alter som stod for Gud, | Bibelen Guds Ord Så blåste den sjette engelen. Og jeg hørte en røst fra de fire hornene på gullalteret som er framfor Gud. | King James version And the sixth angel sounded, and I heard a voice from the four horns of the golden altar which is before God, |
| 9 GC 334-5 info |