| Forrige vers Næste vers |
Åbenbaringen 12, 2 |
| Den Nye Aftale Hun skulle føde og skreg af smerte fordi hun havde veer. | 1992 Hun skulle føde, og hun skreg af smerte i sine fødselsveer. | 1948 Og hun var frugtsommelig og skreg i barnsnød og fødselsveer. | |
| Seidelin Hun er svanger, og hun skriger og stønner i fødselsveer. | kjv dk Og der viste sig et stort under i himlen; en kvinde iklædt solen, og månen under hendes fødder, og hun havde en krone på hovedet med 12 stjerner: | ||
| 1907 Og hun var frugtsommelig og skreg i Barnsnød, under Fødselsveer. | 1819 2. Og hun var frugtsommelig og skreg i Barnsnød under Fødselsveer. | 1647 Oc hun / som var Fructsommelig / raabte / der hun var i Barns nød / oc hafde pjne ad føde. | |
| norsk 1930 2 og hun var fruktsommelig og skrek i barnsnød og fødsels-veer. | Bibelen Guds Ord Fordi hun var med barn, ropte hun i rier og i fødselsveer. | King James version And she being with child cried, travailing in birth, and pained to be delivered. |
| 12 Ev 577; GC 438; 7BC 972-5; 5T 752; UL 277.6 info |