Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Mattæusevangeliet 23, 2


1992
og sagde: »De skriftkloge og farisæerne sidder på Moses' stol.
1948
»På Moses' stol har de skriftkloge og farisæerne taget sæde.
Seidelin
'På Moses' lærestol sidder de skriftlærde og farisæerne.
kjv dk
Og siger, De skriftkloge og Farisæerne sidder på Moses’s sæde:
1907
På Mose Stol sidde de skriftkloge og Farisæerne.
1819
2. Paa Moses' Stol sidde Skriftkloge og Pharisæer.
1647
Oc sagde / paa Mose Stool sidde Skriftkloge oc Phaisæer:
norsk 1930
2 På Mose stol sitter de skriftlærde og fariseerne.
Bibelen Guds Ord
og sa: "De skriftlærde og fariseerne sitter på Moses' stol.
King James version
Saying, The scribes and the Pharisees sit in Moses' seat:

svenske vers      


23:1 - 7 1SM 387
23:1 - 12 DA 610-4
23:2 - 12 TDG 356.2   info