| Forrige vers Næste vers |
Åbenbaringen 17, 11 |
| Den Nye Aftale Dyret, der var til, men ikke er det længere, er selv den ottende konge, men samtidig en af de syv, og det vil gå sin undergang i møde. | 1992 Og dyret, som var og ikke er nu, er selv både den ottende og én af de syv, og det går sin undergang i møde. | 1948 Og dyret, som har været og ikke er mere, er selv den ottende og er dog af de syv og går sin undergang i møde. | |
| Seidelin Det dyr, som var og er ikke, det er både den ottende og en af de 7, og han går bort til fortabelse. | kjv dk Uhyret som var, og ikke er; selv han er den 8 ende, og er af den 7 ende, og går ind i fortabelse. | ||
| 1907 Og Dyret, som var og er ikke, er både selv en ottende og er en af de syv og farer bort til Fortabelse. | 1819 11. Og Dyret, som var og er ikke, er end selv den ottende og er af de syv og farer bort til Fordærvelse. | 1647 Oc Diuret / som var / oc er icke / er oc den ottende self / oc er af de siu / oc farer bort til fordærfvelse. | |
| norsk 1930 11 Og dyret som var og ikke er, er selv den åttende, og er tillike en av de syv, og farer bort til undergang. | Bibelen Guds Ord Dyret som var, og ikke er, er selv også den åttende, og er av de sju, og går bort til fortapelse. | King James version And the beast that was, and is not, even he is the eighth, and is of the seven, and goeth into perdition. |
| 17 GC 381-90; UL 277.6 info |