| Forrige vers Næste vers |
Åbenbaringen 21, 7 |
| Den Nye Aftale Alt det vil den der sejrer i kampen, få del i. Jeg vil være hans Gud, og han skal være min søn. | 1992 Den, der sejrer, skal arve dette, og jeg vil være hans Gud, og han skal være min søn. | 1948 Den, som sejrer, skal arve dette, og jeg vil være hans Gud, og han skal være min søn. | |
| Seidelin Den, der sejrer, skal tage alt dette i arv. Jeg vil være hans Gud, og han skal være min Søn. | kjv dk Han der overvinder skal arve alle ting; og jeg vil være hans Gud, og han skal være min søn. | ||
| 1907 Den, som sejrer, skal arve dette, og jeg vil være hans God, og han skal være min Søn. | 1819 7. Den, som seirer, skal arve alle Ting, og jeg vil være ham en Gud, og han skal være mig en Søn. | 1647 Den som vinder / skal arfve alle ting: Oc jeg vil være hannem en Gud / oc hand skal være mig en Søn. | |
| norsk 1930 7 Den som seirer, skal arve alle ting, og jeg vil være hans Gud, og han skal være min sønn. | Bibelen Guds Ord Den som seirer, skal arve alle ting, og Jeg vil være hans Gud, og han skal være Min sønn. | King James version He that overcometh shall inherit all things; and I will be his God, and he shall be my son. |
| 21:1 - 23 3SM 429.4 21:6, 7 GC 540 21:7 FLB 365.1; HP 280.1; LHU 347.4; UL 245.1 info |