| Forrige vers Næste vers |
Åbenbaringen 21, 13 |
| Den Nye Aftale Tre af portene vendte mod øst, tre mod nord, tre mod syd og tre mod vest. | 1992 mod øst tre porte, mod nord tre porte, mod syd tre porte og mod vest tre porte. | 1948 Mod øst var der tre porte og mod nord tre porte og mod syd tre porte og mod vest tre porte. | |
| Seidelin Mod øst 3 porte, mod nord 3 porte, mod syd 3 porte og mod vest 3 porte. | kjv dk På østsiden 3 porte; på nordsiden 3 porte; på sydsiden 3 porte; på vestsiden 3 porte. | ||
| 1907 mod Øst tre Porte og mod Nord tre Porte og mod Syd tre Porte og mod Vest tre Porte. | 1819 13. mod Østen tre Porte, mod Norden tre Porte, mod Sønden tre Porte, mod Vesten tre Porte. | 1647 Af Øster tre Porte / af Norden tre Porte / af Søder tre Porte / af Vester tre Porte. | |
| norsk 1930 13 mot øst var tre porter, mot nord tre porter, mot syd tre porter, mot vest tre porter. | Bibelen Guds Ord tre porter mot øst, tre porter mot nord, tre porter mot sør og tre porter mot vest. | King James version On the east three gates; on the north three gates; on the south three gates; and on the west three gates. |
| 21:1 - 23 3SM 429.4 21:10 - 14 EW 291; 2SG 52-3 21:10 - 21 EW 17-8; ML 357 info |