Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Åbenbaringen 21, 14


Den Nye Aftale
Bymuren havde tolv grundsten, og på hver af dem stod navnet på en af lammets tolv udsendinge.
1992
Og byens mur har tolv grundsten, og på dem står de tolv navne på Lammets tolv apostle.
1948
Og bymuren havde tolv grundstene, og på dem stod tolv navne: Navnene på Lammets tolv apostle.
Seidelin
Byens mur hviler på 12 grundsten, og på dem står navnene på Lammets 12 Apostle.
kjv dk
Og byens mur havde 12 fundamenter, og i dem navnene på Lammets 12 apostle.
1907
Og Stadens Mur havde tolv Grundsten, og på dem Lammets tolv Apostles tolv Navne.
1819
14. Og Stadens Muur havde tolv Grundvolde, og paa dem Lammets tolv Apostlers Navne.
1647
Oc Stadens Muur hafde tolf Grundvolle / oc i dem Lammets tolf Apostles Nafne.
norsk 1930
14 Og stadens mur hadde tolv grunnstener, og på dem navnene på Lammets tolv apostler.
Bibelen Guds Ord
Og muren rundt Staden hadde tolv grunnsteiner, og på dem stod navnene på Lammets tolv apostler.
King James version
And the wall of the city had twelve foundations, and in them the names of the twelve apostles of the Lamb.

svenske vers      


21:1 - 23 3SM 429.4
21:10 - 14 EW 291; 2SG 52-3
21:10 - 21 EW 17-8; ML 357
21:14 OHC 75.4   info