| Forrige vers Næste vers |
Åbenbaringen 21, 18 |
| Den Nye Aftale Bymuren var bygget af jaspis, mens byen var af det reneste guld og skinnede som blankt glas. | 1992 Dens murværk var jaspis, og byen var af det pure guld, der så ud som det reneste glas. | 1948 Og muren var bygget af jaspis, og staden selv var af rent guld, der lignede rent glas. | |
| Seidelin Og han målte dens mur til 144 alen efter menneskernål, som også er Engles mål. Byens mur var bygget af jaspis, og selve byen var af det pure guld, klart som krystal. | kjv dk Og dens murværk var lavet af jaspis sten: og byen var rent guld, ligesom klart glas. | ||
| 1907 Og dens Murværk var Jaspis, og Staden var af rent Guld, lig det rene Glar. | 1819 18. Og dens Muur var fra Grunden opbygt af Jaspis, og Staden var reent Guld, lig det rene Glar. | 1647 Oc dens Muuris Byggning var af Jaspis / oc Staden var puurt Guld / lige som reent Glar. | |
| norsk 1930 18 Og dens mur var bygget av jaspis, og staden var av rent gull, lik rent glass. | Bibelen Guds Ord Muren var bygd av jaspis. Og byen var av rent gull, som glinset som glass. | King James version And the building of the wall of it was of jasper: and the city was pure gold, like unto clear glass. |
| 21:1 - 23 3SM 429.4 21:10 - 21 EW 17-8; ML 357 info |