| Forrige vers Næste vers |
Åbenbaringen 21, 26 |
| Den Nye Aftale så alle gaverne fra verdens folk kunne blive båret derind. | 1992 Folkeslagenes herligheder og kostbarheder bringes ind i den. | 1948 og man skal bringe folkeslagenes pragt og kostbarheder til den. | |
| Seidelin Og de skal bringe alle folkeslagenes skatte til dem. | kjv dk Og de skal bringe herligheden og ære fra nationerne ind i den. | ||
| 1907 og de skulle bringe Folkeslagenes Herlighed og Ære til den. | 1819 26. Og de skulle føre Folkenes Glands og Herlighed til den. | 1647 Oc de skullle føre Hedningenes Ære oc prjs til den. | |
| norsk 1930 26 og de skal bære folkeslagenes herlighet og ære inn i den. | Bibelen Guds Ord Og de skal føre folkeslagenes herlighet og ære inn i den. | King James version And they shall bring the glory and honour of the nations into it. |