Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 1, 9


1992
Gud sagde: "Vandet under himlen skal samle sig på et sted, så det tørre land kommer til syne!" Og det skete.
1931
Derpå sagde Gud: »Vandet under himmelen samle sig på eet sted, så det faste land kommer til syne!« Og således skete det;
1871
9 Og Gud sagde: Vandene under Himlene samle sig til eet Sted, at det tørre ses; og det skete saa.
1647
Oc Gud sagde : Forsamle sig Vandet under Himlene / til een sted / ad der kan seis det tørre : Oc det skeede saa.
norsk 1930
9 Og Gud sa: Vannet under himmelen samle sig til ett sted, og det blev så.
Bibelen Guds Ord
Så sa Gud: "Vannene under himmelen skal samles på ett sted, og det tørre land skal komme til syne." Og det ble slik.
King James version
And God said, Let the waters under the heaven be gathered together unto one place, and let the dry land appear: and it was so.

svenske vers