Bibeloversættelser

Forrige vers Næste vers

Første Mosebog 2, 11

	1992 Den første hedder Pishon; den snor sig gennem hele landet Havila, hvor der er guld.	1931 Den ene hedder Pisjon; den løber omkring landet Havila, hvor der findes guld

1871 Den førstes Navn er Pison, hvilken løber om det ganske Land Havila, Hvor der er Guld.		1647 Den førstis Nafn er Pison / hvilcken løber om det gandske Land Havila / hvor der er Guld /
norsk 1930 11 Den første heter Pison; det er den som løper omkring hele landet Havila, der hvor det er gull.	Bibelen Guds Ord Navnet på den første er Pisjon. Det er den som omgir hele Havila-landet, der det er gull.	King James version The name of the first is Pison: that is it which compasseth the whole land of Havilah, where there is gold;