Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 2, 15


1992
Gud Herren tog mennesket og satte ham i Edens have, for at han skulle dyrke og vogte den.
1931
Derpå tog Gud Herren Adam og satte ham i edens have til at dyrke og vogte den.
1871
Og Gud Herren tog Mennesket og satte det i Edens Have at dyrke den og vogte den.
1647
Oc Gud HErren tog Mennisket / oc sætte det i Edens Have / ad det skulde dyrcke den oc bevare den.
norsk 1930
15 Og Gud Herren tok mennesket og satte ham i Edens have til å dyrke og vokte den.
Bibelen Guds Ord
Så tok Herren Gud Adam og satte ham i Edens hage så han kunne dyrke den og ta vare på den.
King James version
And the LORD God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it.

svenske vers