Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 4, 13


1992
Kain sagde til Herren: "Min straf er for stor at bære.
1931
Men Kain sagde til Herren: »Min straf er ikke til at bære;
1871
Da sagde Kain til Herren: Min Misgerning er større, end jeg kan bære.
1647
Da sagde Cain til HErren : Mjn Misgierning er større / end (jeg kand) bære.
norsk 1930
13 Da sa Kain til Herren: Min misgjerning er større enn at jeg kan bære den.
Bibelen Guds Ord
Kain sa til Herren: "Min skyld er større enn jeg kan bære!
King James version
And Cain said unto the LORD, My punishment is greater than I can bear.

svenske vers