Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 4, 18


1992
Enok fik sønnen Irad, Irad fik Mehujael, Mehujael fik Metushael, og Metushael fik Lemek.
1931
Hanok fik en søn Irad; Irad avlede Mehujael; Mehujael avlede Mehujael; og Metusjael avlede Lemek
1871
Og for Hanok blev født Irad, og Irad avlede Mehujæl, og Mehujæl avlede Mathusæl, og Mathusæl avlede Lamek.
1647
Oc Hanoc blef fød Jrad : oc Jrad aulede Mahuial : oc Mahuial aulede Mathusiael : Oc Mahuiael aulede Mathusael : Oc Mathusael aulede Lamech.
norsk 1930
18 Og Hanok fikk sønnen Irad, og Irad blev far til Mehujael, og Mehujael blev far til Metusael, og Metusael blev far til Lamek.
Bibelen Guds Ord
Hanok fikk sønnen Irad, og Irad fikk Mehujael. Mehujael fikk Metusjael, og Metusjael fikk Lamek.
King James version
And unto Enoch was born Irad: and Irad begat Mehujael: and Mehujael begat Methusael: and Methusael begat Lamech.

svenske vers