| Forrige vers Næste vers |
Mattæusevangeliet 23, 32 |
| Den Nye Aftale Fortsæt bare i jeres fædres fodspor, | 1992 Gør bare jeres fædres mål fuldt. | 1948 Og I gør kun jeres fædres mål fuldt! | |
| Seidelin Bliv I bare ved, I fylder snart jeres forfædres mål. | kjv dk Fyld I da målet op fra jeres fædre. | ||
| 1907 Så gører da også I eders Fædres Mål fuldt! | 1819 32. Saa fylder og I Eders Fædres Maal! | 1647 Opfylder oc eders Fædres Maade. | |
| norsk 1930 32 fyll da også I eders fedres mål! | Bibelen Guds Ord Fyll da deres fedres mål! | King James version Fill ye up then the measure of your fathers. |
| 23:13 - 33 DA 705; FE 310; 5BC 1098; 5T 144 23:13 - 39 DA 614-20; 1SM 70 23:28 - 34 TM 79 info |