Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 4, 24


1992
Hævnes Kain syv gange, skal Lemek hævnes syvoghalvfjerds gange." Set
1931
Blev Kain hævnet syvfold, så hævnes Lemek syv og halvfjerdsindstyve gange!«
1871
da skal Kain hævnes syvfold, og Lamek halvfjerdsindstyve Gange og syv Gange.
1647
Thi siufold kal Cain hæfnis / oc Lamech halfierdesindstive gange oc siu gange.
norsk 1930
24 for hevnes Kain syv ganger, da skal Lamek hevnes syv og sytti ganger.
Bibelen Guds Ord
Om Kain skal bli hevnet sju ganger, så skal Lamek bli hevnet syttisju ganger."
King James version
If Cain shall be avenged sevenfold, truly Lamech seventy and sevenfold.

svenske vers