| Forrige vers Næste vers |
Første Mosebog 5, 2 |
| 1992 Som mand og kvinde skabte han dem, og han velsignede dem og kaldte dem menneske, da de blev skabt. | 1931 som mand og kvinde skabte han dem, og han velsignede dem og gav dem navnet »menneske«, da de blev skabt. | ||
| 1871 Han skabte dem Mand og Kvinde og velsignede dem og kaldte deres Navn Menneske, paa den Dag de bleve skabte. | 1647 Hand skabte dem Mand oc Qvinde / oc velsignede dem : Oc kaldede ders nafn Adam / paa den Dag blefve de tredive Aar / oc aulede (en øn) i sin Lignelse i sit Billede : oc kaldede hans nafn Seth. | ||
| norsk 1930 2 Til mann og kvinne skapte han dem; og han velsignet dem og gav dem navnet menneske på den dag de blev skapt. | Bibelen Guds Ord Til mann og kvinne skapte Han dem, og Han velsignet dem og kalte dem mennesker på den dag de ble skapt. | King James version Male and female created he them; and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created. |