| Forrige vers Næste vers |
Mattæusevangeliet 23, 38 |
| Den Nye Aftale Så hør nu: Jeg overlader templet til jer selv. Det er tomt og forladt, | 1992 Se, jeres hus bliver overladt til jer selv, øde og tomt. | 1948 Se, jeres hus bliver forladt og overladt til jer selv! | |
| Seidelin Se, I bliver alene med jeres øde hus. | kjv dk Læg mærke til, jeres hus efterlades til jer øde. | ||
| 1907 Se, eders Hus lades eder øde! | 1819 38. See, Eders Huus skal lades Eder øde. | 1647 See / eders Huus skal forladis eder øde. | |
| norsk 1930 38 Se, eders hus skal lates eder øde. | Bibelen Guds Ord Se! Deres hus etterlater dere øde. | King James version Behold, your house is left unto you desolate. |
| 23:13 - 39 DA 614-20; 1SM 70 23:37, 38 GC 21-4; 5BC 1098 23:38 AA 145; DA 627; EW 45; GC 431; PP 475; 1SM 63 info |