Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 7, 16


1992
Af alle levende væsener kom de, han og hun, sådan som Gud havde befalet ham, og Herren lukkede efter ham.
1931
han og hundyr af alt kød gik ind, som Gud havde påbudt, og Herren lukkede efter ham.
1871
Og de, som kom, kom Han og Hun af alle Haande Kød, ligesom Gud havde budet ham; og Herren lukkede til efter ham.
1647
Oc de som ginge ind (vare) han oc hun / af allehonde Kiød / som Gud hafde budit hannem : Oc HErren luckte til ofver hannem.
norsk 1930
16 Og de som gikk inn, var han og hun av alt kjød, således som Gud hadde befalt ham. Og Herren lukket efter ham.
Bibelen Guds Ord
De som gikk inn, hann og hunn av alt kjød, gikk inn slik Gud hadde befalt ham. Herren lukket igjen etter ham.
King James version
And they that went in, went in male and female of all flesh, as God had commanded him: and the LORD shut him in.

svenske vers