| Forrige vers Næste vers |
Første Mosebog 7, 17 |
| 1992 I fyrre dage kom vandfloden over jorden. Vandet steg og løftede arken,så den hævede sig fra jorden. | 1931 Da kom vandfloden over jorden i fyrretyve dage, og vandet steg og løftede arken, så den hævedes over jorden. | ||
| 1871 Da kom Floden fyrretyve Dage over Jorden; og Vandet formeredes og opløftede Arken, og den hævedes op over Jorden. | 1647 Da blef Floden fyrretive Dage ofver Jorden / oc Vandet Voxte / oc opløfte Arcken / oc den ophefvedit ofver Jorden. | ||
| norsk 1930 17 Da kom vannflommen strømmende over jorden i firti dager, og vannet vokste og løftet arken, og den blev hevet over jorden. | Bibelen Guds Ord Vannflommen strømmet over jorden i førti dager. Vannet steg og løftet arken, og den fløt høyt over jorden. | King James version And the flood was forty days upon the earth; and the waters increased, and bare up the ark, and it was lift up above the earth. |