Bibeloversættelser

Forrige vers Næste vers

Første Mosebog 8, 2

	1992 Urdybets kilder og himlens vinduer blev lukket, og regnen fra himlen holdt op.	1931 verdensdybets kilder og himmelens sluser lukkedes, regnen fra himmelen standsede,

1871 2 Og Kilderne i Afgrunden stoppedes, og Himmeles Sluser holdt op og regnen fra Himmelen holdt op.		1647 Oc Kilderne i Afgrunden blefve igien stoppede / oc Sluser paa Himmelen: Oc Regnen af Himmelen blev ophulden.
norsk 1930 2 Og det store dyps kilder og himmelens sluser lukkedes, og regnet fra himmelen stanset.	Bibelen Guds Ord Dypets kilder og himmelens sluser ble stengt, og regnet fra himmelen stanset.	King James version The fountains also of the deep and the windows of heaven were stopped, and the rain from heaven was restrained;