| Forrige vers Næste vers |
Første Mosebog 8, 5 |
| 1992 Vandet blev ved med at falde indtil den tiende måned; første dag i den tiende måned kom-bjergtoppene til syne. | 1931 og vandet vedblev at synke indtil den tiende måned, og på den første dag i denne måned dukkede bjergenes toppe frem. | ||
| 1871 Og Vandet for hid og did og formindskedes indtil den tiende Maaned; i den tiende Maaned, paa den første | 1647 Oc Vandet foer hjd oc djd / indtil den tiende Maaned : J den tiende (Maaned) paa den første Dag i Maaneden / lode Toppene af Biergene dem til siune. | ||
| norsk 1930 5 Og vannet tok mere og mere av inntil den tiende måned; i den tiende måned, på den første dag i måneden, kom fjelltoppene til syne. | Bibelen Guds Ord Vannet sank stadig, helt til den tiende måneden. I den tiende måneden, på den første dagen i måneden, kom fjelltoppene til syne. | King James version And the waters decreased continually until the tenth month: in the tenth month, on the first day of the month, were the tops of the mountains seen. |