| Forrige vers Næste vers |
Første Mosebog 9, 3 |
| 1992 Alt, hvad der rører sig og lever, skal I have til føde. Jeg giver jer det alt sammen, ligesom jeg gav jer de grønne planter. | 1931 Alt, hvad der rører sig og lever, skal tjene eder til føde; ligesom de grønne urter giver jeg eder det alt sammen. | ||
| 1871 Alt det, som vrimler, som lever, skal være eder til Spise, ligesom grønne Urter har jeg givet eder alt dette. | 1647 Alt det som kryber oc lefver / skal være eder til spjse : Lige som grønne Urter / hafver jeg gifvet eder alt dette. | ||
| norsk 1930 3 Alt det som rører sig og lever, skal I ha til føde; likesom jeg gav eder de grønne urter, gir jeg eder alt dette. | Bibelen Guds Ord Alt som rører seg og lever, skal være til mat for dere. Jeg har gitt dere alt dette, slik Jeg gav de grønne plantene. | King James version Every moving thing that liveth shall be meat for you; even as the green herb have I given you all things. |