Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 9, 7


1992
Men I skal blive frugtbare og talrige, I skal vrimle på jorden og blive talrige på den.
1931
Men I skal blive frugtbare og mangfoldige! Opfyld jorden og gør eder til herre over den!«
1871
Og vorder frugtbare og mangfoldige, vrimler paa Jorden og vorder mangfoldige derpaa.
1647
Oc værer J fructsommelige oc formeerer eder / forøgis paa Jorden / oc blifver mangfoldige der paa.
norsk 1930
7 Og vær I fruktbare og bli mange, vrimle på jorden og bli mange på den!
Bibelen Guds Ord
Og dere, dere skal være fruktbare og bli mange. Fyll opp jorden i stort antall, og dere skal formere dere på den."
King James version
And you, be ye fruitful, and multiply; bring forth abundantly in the earth, and multiply therein.

svenske vers