Forrige vers Næste vers |
Første Mosebog 10, 31 |
1992 Det var Sems sønner, slægt for slægt, sprog for sprog, land for land og folkeslag for folkeslag. | 1931 Det var Sems sønner efter deres slægter og tungemål i deres lande og folk. | ||
1871 Disse ere Sems Børn efter deres Slægter, efter deres Tungemaal, i deres Lande, efter deres Folk. | 1647 Disse ere Sems børn efter Slecter / efter deres Tungemaal i deres Land / efter deres Folck. | ||
norsk 1930 31 Dette var Sems barn efter sine ætter, med sine tungemål, i sine land, i sine folkeslag. | Bibelen Guds Ord Dette var Sems sønner, etter sine slekter, med sine språk, i sine land og i sine folkeslag. | King James version These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations. |