Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 11, 2


1992
Da de brød op mod øst, stødte de på en-dal i landet Sinear, hvor de slog sig ned.
1931
Da de nu drog østerpå, traf de på en dal i Sinear, og der slog de sig ned.
1871
Og det skete, der de rejste fra Østen, da fandt de en Dal i Landet Sinear og boede der.
1647
Oc det skeede / der de droge fra østen / da funde de en Dal i Sinear Land / oc boede der :
norsk 1930
2 Og da de drog frem mot øst, fant de en slette i landet Sinear, og de bosatte sig der.
Bibelen Guds Ord
Det skjedde da de var på reise fra øst, at de fant en slette i Sinear-landet og slo seg ned der.
King James version
And it came to pass, as they journeyed from the east, that they found a plain in the land of Shinar; and they dwelt there.

svenske vers