Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Mattæusevangeliet 24, 11


Den Nye Aftale
Mange falske profeter vil stå frem og få folk på afveje.
1992
Da skal mange falde fra, og de skal udlevere hinanden og hade hinanden.
1948
Og mange falske profeter skal fremstå og føre mange vild.
Seidelin
Der skal opstå mange løgneprofeter, og de skal vildlede mange.
kjv dk
Og mange falske profeter skal fremstå, og skal vildlede mange.
1907
Og mange falske Profeter skulle fremstå og forføre mange.
1819
11. Og mange falske Propheter skulle opstaae og forføre Mange.
1647
Oc der skulle da mange falske Propheter opreise sig / oc de skulle forføre mange.
norsk 1930
11 og mange falske profeter skal opstå og føre mange vill.
Bibelen Guds Ord
Mange profeter skal da stå fram og forføre mange.
King James version
And many false prophets shall rise, and shall deceive many.

svenske vers      


24 DA 627-36; GW 148; GC 23-39, 393; PM 280.4; SR 320; TDG 152.4
24:3 - 21 DA 628-30; GC 393
24:3 - 30 TMK 81.4
24:11 Ev 363; 2SM 99; 3SM 404, 406.2; 7BC 951; TMK 211.2   info