Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 11, 27


1992
Dette er Teras slægt. Tera fik Abram, Nakor og Haran. Haran fik Lot.
1931
Dette er Taras slægtebog. Tara avlede Abram, Nako og Haran. Haran avlede Lot.
1871
Og disse ere Tharas Slægter. Thara avlede Abram, Nakor og Haran; og Haran avlede Lot.
1647
Oc disse (ere) Thareh Slecter : Thareh aulede Abram / Nahor oc Aran : oc Aran aulede Loth.
norsk 1930
27 Dette er historien om Tarah og hans ætt: Tarah fikk sønnene Abram, Nakor og Haran. Og Haran fikk sønnen Lot.
Bibelen Guds Ord
Dette er Tarahs slektsbok: Tarah ble far til Abram, Nakor og Haran. Haran ble far til Lot.
King James version
Now these are the generations of Terah: Terah begat Abram, Nahor, and Haran; and Haran begat Lot.

svenske vers