Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 13, 15


1992
Hele det land, du ser, vil jeg give dig og dine efterkommere for evigt.
1931
thi hele det land, du ser, vil jeg give dig og dit afkom til evig tid,
1871
Thi alt det Land, som du ser, det vil jeg give dig og dit Af kom evindeligen.
1647
Thi alt det Land som du seer / (det) vil jeg gifve dig oc din Afkom ævindeligen.
norsk 1930
15 For hele det land du ser, vil jeg gi dig og din ætt til evig tid.
Bibelen Guds Ord
For hele det landet du ser, gir Jeg deg og din ætt til evig tid.
King James version
For all the land which thou seest, to thee will I give it, and to thy seed for ever.

svenske vers