Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 14, 6


1992
og horitterne i Se'irs-bjerge indtil El-Paran, som ligger på randen af ørkenen.
1931
Og Horiterne i Seirs bjerge hen ad El-paran til ved ørkenens rand;
1871
og Horiterne paa deres Bjerg Sejr indtil Parans Slette, som er ved Ørken.
1647
Oc Horiterne paa deres Bierg Seir : Jndtil den slette Paran / som er hos Ørcken.
norsk 1930
6 og horittene på deres fjell - Se'ir-fjellene - like til El-Paran ved utkanten av ørkenen.
Bibelen Guds Ord
og horittene på Se'ir-fjellet, helt til El-Paran, som ligger ved ødemarken.
King James version
And the Horites in their mount Seir, unto Elparan, which is by the wilderness.

svenske vers