Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 14, 19


1992
Han velsignede Abram og sagde: "Velsignet være Abram af Gud den Højeste, skaberen af himmel og jord.
1931
Og velsignede ham med de ord: »Priset være Abram for Gud den allerhøjeste, himmelens og jordens skaber,
1871
Og han velsignede ham og sagde: Velsignet være Abram for den højeste Gud, som ejer Himmel og Jord,
1647
Oc velsignede hannem / oc sagde : Velsignet være Abram for den høyeste Gud / som eyer Himmel oc Jord.
norsk 1930
19 Og han velsignet ham og sa: Velsignet være Abram av den høieste Gud, som eier himmel og jord!
Bibelen Guds Ord
Han velsignet ham og sa: "Velsignet være Abram av Den Høyeste Gud, Han som eier himmel og jord.
King James version
And he blessed him, and said, Blessed be Abram of the most high God, possessor of heaven and earth:

svenske vers